Der vorliegende Artikel betrachtet das Problem der Entlehnung der arabischen und türkischen Wörter von Kitab KU-1446.
In der Untersuchung werden die Besonderheiten der Form der arabischen und türkischen Entlehnungen der Handschrift KU-1446 analisiert und die Methode der Wortschatz festgestelt.
Es wird gezogen, wie verschieden Lehnübersetzungen in das System der weissrussischen Sprache eingenomen worden sind.